Esta serie sigue el viaje de una joven cuya vida cambia drásticamente tras la pérdida de su madre. Todo da un giro positivo cuando conoce a Azuro, un caballo extraordinario que le roba el corazón y le da nuevo coraje. Junto a su prima Cleo, se ve envuelta en peligrosas intrigas contra crueles traficantes de caballos. Es una emocionante historia sobre la amistad, la valentía y el rescate de un animal querido.
Nach dem Tod ihrer Mutter ist in Katis Leben nichts mehr, wie es mal war. Doch dann trifft sie auf Azuro – ein ganz besonderes junges Pferd, das sofort ihr Herz erobert und ihr neuen Mut gibt. Doch Azuro ist in Gefahr. Zusammen mit ihrer Cousine Cleo stößt Kati auf die grausamen Machenschaften eines Pferdehändlers. Werden die Mädchen es schaffen, Azuro zu retten?